{"id":800,"date":"2025-04-11T00:02:53","date_gmt":"2025-04-11T00:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/"},"modified":"2025-04-11T00:02:54","modified_gmt":"2025-04-11T00:02:54","slug":"law-25-on-personal-information-privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION &#8211; Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1696245949830{padding-top: 8% !important;padding-bottom: 8% !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1696245982847{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p><\/p>\n<p>\nLOI 25 SUR LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>La clinique, comme toute entreprise priv\u00e9e, doit nommer un responsable de la protection des renseignements personnels. Une personne qui g\u00e9rera toutes les informations li\u00e9es aux patients, mais aussi \u00e0 ses employ\u00e9s.&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The person responsible for the protection of personal information must ensure the application and compliance with the law within the medical office. It is he who will have the task of managing confidentiality incidents, ensuring that all deadlines concerning the new measures provided for by law are respected and setting up an incident register.<\/p>&#13;\n<p><\/p>La responsable nomm\u00e9e est :<br\/>&#13;\nGenevi\u00e8ve Gauthier, M\u00e9decin propri\u00e9taire<br\/>&#13;\n(450)229-6633 \/\u00a0<a href=\"mailto:info@cliniquemedicalesteadele.com\">info@cliniquemedicalesteadele.com<\/a>&#13;\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1744329716038{padding-bottom: 5% !important;}&#8221;][vc_column][mk_button size=&#8221;large&#8221; url=&#8221;https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cycle-de-vie-des-renseignements-personnels-et-medicaux.pdf&#8221; align=&#8221;center&#8221;]Lifecycle of personal and medical information[\/mk_button][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1696245949830{padding-top: 8% !important;padding-bottom: 8% !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1696245982847{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] LOI 25 SUR LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS&#13; La clinique, comme toute entreprise priv\u00e9e, doit nommer un responsable de la protection des renseignements personnels. Une personne qui g\u00e9rera toutes les informations li\u00e9es aux patients, mais aussi \u00e0 ses employ\u00e9s.&#13; The person responsible for the protection of personal information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-800","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION - Privacy Policy - Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION - Privacy Policy - Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1696245949830{padding-top: 8% !important;padding-bottom: 8% !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1696245982847{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] LOI 25 SUR LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS&#013; La clinique, comme toute entreprise priv\u00e9e, doit nommer un responsable de la protection des renseignements personnels. Une personne qui g\u00e9rera toutes les informations li\u00e9es aux patients, mais aussi \u00e0 ses employ\u00e9s.&#013; The person responsible for the protection of personal information [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T00:02:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/en\\\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/en\\\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\\\/\",\"name\":\"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION - Privacy Policy - Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T00:02:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T00:02:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/en\\\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/en\\\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/en\\\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION &#8211; Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/\",\"name\":\"Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le\",\"description\":\"Services m\u00e9dicaux professionnels complets\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cliniquemedicalesteadele.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION - Privacy Policy - Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION - Privacy Policy - Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le","og_description":"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1696245949830{padding-top: 8% !important;padding-bottom: 8% !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1696245982847{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] LOI 25 SUR LES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS&#13; La clinique, comme toute entreprise priv\u00e9e, doit nommer un responsable de la protection des renseignements personnels. Une personne qui g\u00e9rera toutes les informations li\u00e9es aux patients, mais aussi \u00e0 ses employ\u00e9s.&#13; The person responsible for the protection of personal information [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/","og_site_name":"Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le","article_modified_time":"2025-04-11T00:02:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/","url":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/","name":"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION - Privacy Policy - Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/#website"},"datePublished":"2025-04-11T00:02:53+00:00","dateModified":"2025-04-11T00:02:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/law-25-on-personal-information-privacy-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LAW 25 ON PERSONAL INFORMATION &#8211; Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/#website","url":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/","name":"Clinique m\u00e9dicale Saint-Ad\u00e8le","description":"Services m\u00e9dicaux professionnels complets","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=800"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":803,"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/800\/revisions\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliniquemedicalesteadele.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}